Bandwidth charts aggregate egress from web, FTP, and possibly CDN offload depending on product. Inode counters track file count—not disk size alone.
If you approach limits
- Archive logs and rotate backups off-package.
- Compress infrequently accessed assets.
- Split workloads across staging accounts where appropriate.
Snapshot inode-heavy directories before cleanup scripts run bulk deletes.